{"id":2492,"date":"2025-05-07T16:00:33","date_gmt":"2025-05-07T14:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/?p=2492"},"modified":"2025-10-16T15:32:16","modified_gmt":"2025-10-16T13:32:16","slug":"earn-netzwerk-erfolgsstory-in-grenzuberschreitendem-insolvenzfall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/earn-netzwerk-erfolgsstory-in-grenzuberschreitendem-insolvenzfall\/","title":{"rendered":"EARN-Netzwerk: Erfolgsstory in grenz\u00fcberschreitendem Insolvenzfall"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

EARN-Netzwerk: Erfolgsstory in grenz\u00fcberschreitendem Insolvenzfall<\/h3>\n

\"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Berlin, 07. Mai 2025<\/strong><\/p>\n

Die \u00fcber lange Jahre erprobte Zusammenarbeit in dem von PASCHEN Rechtsanw\u00e4lte<\/a> initiierten European Accounts Receivables Network EARN zahlt sich immer wieder aus, so auch ganz aktuell wieder in einem Fall, bei dem ein von PASCHEN vertretenes mittelst\u00e4ndisches Unternehmen um Unterst\u00fctzung in einem Insolvenzfall in Spanien gebeten hatte. Der Leiter der bei PASCHEN zust\u00e4ndigen Praxisgruppe Michael Schmidt setzte sich sofort dem spanischen EARN-Partner Medina Cuadros Abogados<\/a> in Verbindung, um Eigentumsvorbehaltsrechte f\u00fcr Waren und Maschinen, die nach Spanien geliefert worden waren, in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von rund 400.000 \u20ac geltend zu machen. Wie der bei Medina Cuadros Abogados zust\u00e4ndige Kollege Luis S\u00e1nchez P\u00e9rez direkt best\u00e4tigte, bed\u00fcrfen Eigentumsvorbehaltsrechte in Spanien der Registrierung, sodass es zun\u00e4chst wenig erfolgsversprechend aussah. Die spanischen Kollegen fanden jedoch schnell heraus, dass zwei der betroffenen Maschinen in Portugal bei einer Tochtergesellschaft der spanischen Insolvenzschuldnerin eingesetzt waren. Hier kam nun die portugiesische EARN- Partnerin Christina Dein, Dein Advogados<\/a> ins Spiel. Nach portugiesischem Recht sind dort n\u00e4mlich vereinbarte Eigentumsvorbehaltsrechte auch ohne Registrierung wirksam.<\/p>\n

Damit konnte sich das deutsche Unternehmen auf Art. 10 der Verordnung (EU) 2015\/848 berufen, der wie folgt lautet:<\/p>\n

Art. 10 Abs.1<\/p>\n

\u201eDie Er\u00f6ffnung eines Insolvenzverfahrens gegen den K\u00e4ufer einer Sache l\u00e4sst die Rechte der Verk\u00e4ufer aus einem Eigentumsvorbehalt unber\u00fchrt, wenn sich diese Sache zum Zeitpunkt der Er\u00f6ffnung des Verfahrens im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates als dem der Verfahrenser\u00f6ffnung befindet.\u201c<\/em><\/p>\n

Zu Durchsetzung der Rechte der betroffenen Mandantin gegen\u00fcber der spanischen Insolvenzverwalterin bedurfte es im Weiteren eines Gutachtens von PASCHEN, das die wirksame Einbeziehung des Eigentumsvorbehaltes in den Kaufvertrag mit der spanischen Insolvenzschuldnerin und die Rechtsfolgen des Eigentumsvorbehaltes nach deutschem Recht darlegte. Die portugiesische Kollegin von Dein Advogados stellte gutachterlich klar, dass damit der Eigentumsvorbehalt auch nach portugiesischen Recht zu beachten und die deutsche Lieferantin weiterhin Eigent\u00fcmer der dorthin verbrachten Maschinen geblieben sei. Rechtsanwalt Luis S\u00e1nchez P\u00e9rez von Medina Cuadros Abogados beantragte auf dieser Grundlage beim spanischen Insolvenzgericht die Freigabe der beiden Maschinen. Dem hatte die Insolvenzverwalterin nichts mehr entgegenzusetzen, sodass das Insolvenzgericht die beiden Maschinen zur Abholung durch den deutschen Lieferanten schlie\u00dflich freigab. Die beiden Maschinen konnten zwischenzeitlich bereits erfolgreich zur\u00fcckgeholt werden. Ihr Verkauf reduzierte den Schaden der Mandantin erheblich.<\/p>\n

Dieses Beispiel zeigt sehr eindrucksvoll, wie wertvoll es ist, mit einem derart eingespielten Team wie den Mitgliedern des EARN- Netzwerks auch in mehrfach grenz\u00fcberschreitenden F\u00e4llen zusammenarbeiten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Autor: Michael Schmidt, PASCHEN Rechtsanw\u00e4lte<\/a>, Berlin, Deutschland<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die \u00fcber lange Jahre erprobte Zusammenarbeit in dem von PASCHEN Rechtsanw\u00e4lte initiierten European Accounts Receivables Network EARN zahlt sich immer wieder aus, so auch ganz aktuell wieder in einem Fall, bei dem ein von PASCHEN vertretenes mittelst\u00e4ndisches Unternehmen um Unterst\u00fctzung in einem Insolvenzfall in Spanien gebeten hatte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutsch"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false],"landscape":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false],"portraits":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false],"thumbnail":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1-300x177.jpg",300,177,true],"large":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",580,342,false],"1536x1536":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false],"2048x2048":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false],"post-thumbnail":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/earn-network.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_619x365-2-1.jpg",619,365,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Deutsch<\/a>","rttpg_excerpt":"Die \u00fcber lange Jahre erprobte Zusammenarbeit in dem von PASCHEN Rechtsanw\u00e4lte initiierten European Accounts Receivables Network EARN zahlt sich immer wieder aus, so auch ganz aktuell wieder in einem Fall, bei dem ein von PASCHEN vertretenes mittelst\u00e4ndisches Unternehmen um Unterst\u00fctzung in einem Insolvenzfall in Spanien gebeten hatte.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/earn-network.eu\/start\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}